کاربرد و تفاوت Lie و Lay در زبان انگلیسی

نوشته شده توسط انگلیسی روزانه
41 بازدید
تفاوت Lie و Lay در زبان انگلیسی

افعال Lie و Lay معنای خیلی مشابه و گیج کننده ای دارن، ولی کاربرد اونها کاملاً با هم فرق میکنه. فعل Lie به معنای “دراز کشیدن” یا “روی چیزی خوابیدن” هست (البته به معنی دروغ گفتن هم هست که در ادامه بهش اشاره میکنیم)، ولی فعل Lay به معنای “چیزی رو به حالت افقی و دراز کش قرار دادن” هست.

برنامه درسی مطالعه زبان انگلیسی

کاربرد فعل Lay

همونطور که گفته شد فعل Lay به معنای “چیزی رو به حالت افقی و دراز کش قرار دادن” بوده و در نتیجه به یک مفعول مستقیم نیاز داره (چه چیزی رو به حالت افقی قرار میدیم؟). برای درک بهتر این موضوع به مثال های زیر توجه کنین:

I don’t like to lay my purse on the floor.

دوست ندارم کیفم رو روی زمین بگذارم.

Sarah laid the baby on the bed.

سارا بچه رو روی تخت گذاشت / خوابوند.

He laid the tray down on the table.

او سینی رو روی میز گذاشت.

The dogs always lay their toys next to their water bowls.

سگ ها همیشه اسباب بازی هاشون رو کنار ظرف آبشون میگذارن.

صرف فعل Lay در زمان های مختلف بصورت زیر هست:

  • حال: Lay
  • گذشته: Laid
  • حالت سوم: Laid
  • اسم مصدر: Laying

مشاهده مطلب تفاوت raise و rise و arise در زبان انگلیسی

کاربرد فعل Lie

قبلاً اشاره کردیم که یکی از معانی فعل Lie دروغ گفتن هست و این کاربردش هیچ تشابهی با فعل Lay نداره. به عنوان مثال:

Sometimes children lie to get out of trouble.

بعضی اوقات بچه ها برای فرار از دردسر دروغ میگن.

صرف فعل Lie به معنای دروغ گفتن در زمان های مختلف بصورت زیر هست:

  • حال: Lie
  • گذشته: Lied
  • حالت سوم: Lied
  • اسم مصدر: Lying

در صورتیکه بخوایم از فعل Lie با معنی دراز کشیدن استفاده کنیم، به مفعول مستقیم نیازی نداریم. مثال:

My cat likes to lie in the sun.

گربه من دوست داره زیر آفتاب دراز بکشه.

I love to lie on a beach.

من خیلی دوست دارم تو ساحل دراز بکشم.

صرف فعل Lie به معنای دراز کشیدن در زمان های مختلف بصورت زیر هست:

  • حال: Lie
  • گذشته: Lay
  • حالت سوم: Lain
  • اسم مصدر: Lying

امیدواریم تو این مطلب کوتاه تفاوت افعال Lie و Lay رو کاملاً یاد گرفته باشین. اگه هنوز هم سوالی در این زمینه دارین حتماً در بخش نظرات این صفحه مطرح کنین.

مجموعه کتاب های انگلیسی به زبان ساده
۰ نظر از کاربران
0

نظری در مورد این مطلب دارین؟

مطالب مشابه