آموزش کامل تفاوت prevent و avoid در انگلیسی با مثال

کاربرد و تفاوت prevent و avoid در زبان انگلیسی

مدرس: سیامک رحیمی
زمان مطالعه: 6 دقیقه
دسته بندی: افعال

در زبان انگلیسی کلمات prevent و avoid دو فعل با معانی متفاوت هستن. با وجود اینکه هر دو فعل نشان از انجام ندادن کاری دارن، ولی نمیتونیم از اونها به جای هم استفاده کنیم. در ادامه معنی و کاربرد این افعال رو همراه با مثال مرور و بررسی میکنیم.

تفاوت prevent و avoid چیه؟

فعل prevent به معنی مانع شدن و جلوگیری از اتفاق افتادن چیزی هست. به زبان ساده تر از فعل prevent استفاده میکنیم تا از وقوع چیزی، قبل از اینکه رخ بده، جلوگیری کنیم. برای مثال، جلوگیری از بروز بیماری، جلوگیری از وقوع تصادف، جلوگیری از هدر رفتن آب و غیره. به مثال های زیر توجه کنین:

The police tried to prevent him from leaving.

پلیس سعی کرد از خروج او جلوگیری کنه.

Regular cleaning may help prevent infection.

نظافت منظم ممکنه به جلوگیری از عفونت کمک کنه.

The accident could have been prevented.

میشد از وقوع تصادف جلوگیری کرد.

مطلب مشابه مشاهده مطلب کاربرد و تفاوت rob و steal در زبان انگلیسی

از طرفی، فعل avoid به معنی اجتناب کردن از چیزی هست. به عبارت دیگه زمانی از فعل avoid استفاده میکنیم که قصد داریم از چیزی، شخصی، مکانی یا موقعیتی که در حال حاضر وجود داره دوری کنیم و فاصله بگیریم. به عنوان مثال دوری کردن از یک فرد، اجتناب از خوردن غذای ناسالم، اجتناب از رانندگی در شرایط بد آب و هوا و غیره. به مثال های زیر دقت کنین:

Ali has been avoiding me all week.

علی تمام هفته از من دوری کرده. (من رو نادیده گرفته)

I avoid going to the dentist because I’m afraid of the pain.

من از رفتن به دندانپزشکی اجتناب میکنم چون از درد میترسم.

She always avoids taking responsibility for her mistakes.

او همیشه از قبول مسئولیت اشتباهاتش اجتناب میکنه.

نتیجه گیری

به طور خلاصه، تفاوت اصلی بین prevent و avoid در این هست که فعل prevent برای جلوگیری از وقوع یک اتفاق، قبل از رخ دادنش، استفاده میشه. در حالیکه فعل avoid رو برای دوری کردن از موقعیتی که در حال حاضر وجود داره بکار میبریم.

امیدواریم در این مطلب کوتاه تفاوت prevent و avoid رو کاملاً متوجه شده باشین. اگر هنوز سوالی درباره این افعال دارین، در قسمت نظرات این صفحه مطرح کنین تا پاسخگوی شما باشیم.

منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر: