تو این مطلب قصد داریم کاربرد و تفاوت due to و because of رو همراه با مثال بررسی کنیم. این دو عبارت معنای همسانی دارن، “به خاطر اینکه” یا “بدلیل اینکه”، ولی کاربرد و نحوه استفاده از اونها در زبان انگلیسی تا حدودی متفاوت هست.

تفاوت due to و because of چیه؟

تفاوت اصلی این دو عبارت در نقش گرامری اونها در جمله ها هست. بصورت خلاصه due to حالت صفتی داره و because of حالت قیدی. به زبان ساده تر عبارت due to برای توصیف اسامی (nouns) استفاده میشه و عبارت because of رو برای توصیف افعال (verbs) بکار میبریم. حالا چجوری باید عبارت صحیح رو در جمله انتخاب کنیم؟

کاربرد و نحوه استفاده از due to

عبارت due to همیشه بعد از یک اسم میاد و اون رو توصیف میکنه. برای درک بهتر این موضوع به مثال های زیر دقت کنین:

Her headache was due to the noise coming from upstairs.

سردرد او به دلیل سر و صدای ناشی از طبقه بالا بود. (داریم دلیل سردرد رو میگیم)

The cancellation of game was due to rain.

لغو بازی به دلیل باران بود. (داریم دلیل لغو بازی رو میگیم)

This problem might be due to a shortage of disk space.

این مشکل ممکنه به دلیل کمبود فضای دیسک باشه. (داریم دلیل مشکل رو میگیم)

کاربرد و نحوه استفاده از because of

عبارت because of همیشه یک فعل یا عبارت فعلی رو توصیف میکنه. به مثال های زیر توجه کنین:

Sima had a headache because of the noise coming from upstairs.

سر درد داشتن سیما به دلیل سر و صدایی که از طبقه بالا میامد بود. (داریم دلیل فعل سر درد داشتن رو میگیم)

The game was canceled because of rain.

بازی به دلیل باران لغو شد. (داریم دلیل فعل لغو شدن رو میگیم)

Our flight was delayed because of bad weather.

پرواز ما به دلیل بدی هوا به تاخیر افتاد. (داریم دلیل فعل به تاخیر افتادن رو میگیم)

مشاهده مطلب کاربرد و تفاوت who و whom در زبان انگلیسی

نکته: تمام زبان ها با مرور زمان تغییر میکنن و در حال حاضر بسیاری از کارشناسان گرامر اعتقاد دارن که تفاوت این دو عبارت در مکالمات روزمره دیگه مهم نیست. خیلی وقت ها افراد انگلیسی زبان تفاوت این دو عبارت رو در محاوره نادیده میگیرن، ولی رعایت نکردن اصول گرامر در آزمون های زبان هیچ وقت نادیده گرفته نمیشه.

امیدواریم در این مطلب مختصر و کوتاه نحوه استفاده صحیح و کاربرد دو عبارت پر کاربرد due to و because of رو بخوبی متوجه شده باشین. در صورتیکه هنوز سوالی در این رابطه دارین حتماً در بخش نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین.