تفاوت big و large در زبان انگلیسی

تفاوت big و large در انگلیسی

در زبان انگلیسی کلمات بی شماری برای توصیف اندازه یک شی یا یک فضا وجود داره. دو مورد از رایج ترین کلمات big و large هستن. در حالی که این کلمات بیشتر اوقات به جای همدیگه استفاده میشن، معانی متفاوتی دارن.

تفاوت معنی big و large

صفت big معمولاً برای توصیف چیزی که از نظر فیزیکی بزرگه یا فضای زیادی رو اشغال میکنه استفاده میشه. مثل یک خانه بزرگ (a big house) یا یک ماشین بزرگ (a big car). علاوه بر این، از صفت big میتونیم برای توصیف یک چیز مهم یا قابل توجه، مثل یک رویداد بزرگ (a big event) یا یک تصمیم بزرگ (a big decision)، استفاده کنیم.

نکته از صفت big به معنی بزرگتر از لحاظ سنی (older) هم استفاده میشه.

از طرف دیگه، صفت large برای توصیف چیزی استفاده میشه که هم از نظر فیزیکی بزرگ هست و هم قابل تحسین و چشمگیر به نظر میرسه. به عنوان مثال، یک عمارت بزرگ (a large mansion) یا یک بنای تاریخی بزرگ (a large monument). همچنین میتونیم از صفت large برای اشاره به چیزی که فراوان یا زیاد هست استفاده کنیم، مثل ذخیره زیاد غذا (a large supply of food) یا مقدار زیادی پول (a large amount of money).

نکته صفت large با مخفف L در سایز بندی لباس هم بکار میره.

تفاوت کاربرد big و large

برای درک تفاوت بین big و large باید نحوه استفاده از اونها رو در جملات مختلف بررسی کنیم. به مثال های زیر توجه کنین:

The big tree in the park provides shade for everyone.

درخت بزرگ در پارک برای همه سایه فراهم میکنه.

در این جمله از صفت big برای توصیف اندازه فیزیکی درخت استفاده شده.


The large statue in the town square is considered a tourist attraction.

مجسمه بزرگ در میدان شهر یک جاذبه گردشگری محسوب میشه.

در اینجا، صفت large برای توصیف اندازه فیزیکی و چشمگیر بودن مجسمه استفاده شده.


He made a big mistake by forgetting his wife’s birthday.

او با فراموش کردن روز تولد همسرش مرتکب اشتباه بزرگی شد.

در این جمله از صفت big برای بیان اهمیت اشتباه استفاده شده.


She inherited a large fortune from her grandfather.

او ثروت زیادی رو از پدربزرگش به ارث برد.

در اینجا، از صفت large برای توصیف فراوانی ثروت استفاده شده.

مطلب مشابه مشاهده مطلب تفاوت older و elder در زبان انگلیسی

نکاتی برای استفاده صحیح از big و large

در حالی که صفات big و large هر دو برای توصیف اندازه بکار برده میشن، اما همیشه قابل تعویض نیستن. برای استفاده صحیح از این کلمات به یاد داشته باشین که:

  1. از صفت big برای توصیف اندازه فیزیکی یا اهمیت استفاده میکنیم.
  2. از صفت large برای توصیف اندازه فیزیکی و چشمگیر بودن، یا وفور و فراوانی استفاده میکنیم.

با درک تفاوت بین big و large میتونین این کلمات رو به طور مؤثرتر و دقیق تری در نوشتار و گفتارتون به کار بگیرین. بنابراین، دفعه بعد که اندازه چیزی رو توصیف میکنین، کلمه مناسب رو انتخاب کنین. اگر سوال یا نظری درباره این مطلب دارین، در بخش نظرات این صفحه مطرح کنین تا پاسخگوی شما باشیم.

2 نظر
قدیمی ترین
جدیدترین
Inline Feedbacks
مشاهده همه نظرات
مهدی
زبان آموز
10 ماه قبل

ممنون از مطالب خوبتون

tadalafil classification
2 ماه قبل

tadalafil classification

tadalafil classification