در زبان انگلیسی برای اینکه در مورد زمان ها صحبت کنیم معمولاً به یک حرف اضافه نیاز داریم. حروف اضافه زمان at و on و in سه تا از پر تکرار ترین و پر کاربرد ترین واژه هایی هستن که یادگیری اونها بسیار مهم و سادست. تو این مطلب کاربرد و نحوه صحیح استفاده از این حروف اضافه رو همراه با مثال بررسی میکنیم.

حرف اضافه زمان at چه کاربردی داره؟

حرف اضافه at معمولاً همراه با زمان های کاملاً مشخص میاد. برای درک بهتر به موارد زیر توجه کنین:

1. ساعت ها:

I will see you at five o’clock.

ساعت پنج میبینمت.

There is a meeting at 3:30 this afternoon.

امروز بعدازظهر ساعت 3:30 یک جلسه برگزار میشه.

2. زمان های مشخص از روز:

The shop closes at midnight.

فروشگاه نیمه شب (12 شب) میبنده.

Arash went home at lunchtime.

آرش وقت ناهار رفت خونه.

A: What time is the prayer?

B: At noon.

الف: نماز چه ساعتیه؟

ب: 12 ظهر.

مشاهده مطلب آموزش گفتن و پرسیدن ساعت در زبان انگلیسی

حرف اضافه زمان on چه کاربردی داره؟

حرف اضافه on معمولاً همراه با زمان های مشخص میاد که شامل موارد زیر میشن:

1. تاریخ ها:

His birthday is on 31 March.

تولدش 31 مارس هست.

We moved into this house on 27 December 1989.

ما در 27 دسامبر 1989 به این خونه نقل مکان کردیم.

2. روزهای هفته:

Do you work on Fridays?

آیا جمعه ها کار میکنی؟

I’ve got to go to Shiraz on Monday.

من باید دوشنبه برم شیراز.

3. روز یا تاریخ مشخص (مثل روز تولد، روز سال نو، اولین روز مدرسه و …):

What do you normally do on your birthday?

معمولاً روز تولدت چیکار میکنی؟

On New Year’s Day, the whole family gets together.

در روز سال نو، تمام خانواده دور هم جمع میشن.

4. آخر هفته:

What are you doing on the weekend?

آخر هفته چه کاری قراره انجام بدی؟ برنامه ات چیه؟

5. مناسبت ها و جشن های عمومی:

I stay with my family on Christmas.

من کریسمس پیش خانواده ام میمونم.

نکته مهم: در زبان انگلیسی بریتانیایی (British English) برای آخر هفته و جشن های عمومی (مورد 4 و 5) از حرف اضافه at استفاده میشه. یعنی مثال های بالا تبدیل میشه به:

What are you doing at the weekend?

آخر هفته چه کاری قراره انجام بدی؟ (برنامه ات چیه؟)

I stay with my family at Christmas.

من کریسمس پیش خانواده ام میمونم.

مشاهده مطلب حروف اضافه مکان at و on و in در زبان انگلیسی

حرف اضافه زمان in چه کاربردی داره؟

حرف اضافه in معمولاً همراه با زمان های کلی بکار میره و شامل موارد زیر میشه:

1. بخش های کلی روز:

I will come and see you in the morning for a cup of tea, OK?

من صبح میام و برای نوشیدن یک فنجون قهوه میبینمت، باشه؟

We met at two in the afternoon.

ما ساعت 2 بعد از ظهر ملاقات کردیم.

2. ماه ها:

We usually go camping in August or September.

ما معمولا در ماه آگوست یا سپتامبر کمپ میکنیم.

3. فصل ها:

Our garden is so beautiful in the spring.

باغ ما در فصل بهار بسیار زیباست.

4. سال ها:

This house was built in 1985.

این خونه در سال 1985 ساخته شد.

5. قرن ها:

There should be a lot of progress in the next century.

در قرن آینده باید پیشرفت های زیادی صورت بگیره.

6. دوره های زمانی طولانی:

Do you think we will go to Mars in the future?

فکر میکنی ما در آینده به مریخ بریم؟

نکات مهم حروف اضافه زمان

نکته 1: گفتیم برای بخش های کلی روز مثل صبح، ظهر، عصر و شب از حرف اضافه in استفاده میکنیم. ولی بعضی وقتها ممکنه بخوایم در مورد یک صبح بخصوص یا یک عصر زیبا در تابستون صحبت کنیم. اینجا دیگه اون صبح یا ظهر یا قسمت های کلی روز، زمان های مشخصی میشن و در نتیجه از حرف اضافه on استفاده میکنیم. به عنوان مثال:

The ship left the harbour on the morning of the seventh of July.

کشتی بندر رو در صبح هفتم جولای ترک کرد.

It all happened on a beautiful summer’s evening.

همه چیز در یک عصر زیبای تابستانی اتفاق افتاد.

نکته 2: زمانیکه میگیم in the night، منظورمون یک شبیه که داریم راجع بهش صحبت میکنیم، ولی وقتی میگیم at night منظورمون کلاً شب هاست، مثل:

I was awake in the night, thinking about all the things that had happened.

من شب بیدار بودم، درباره تمام اتفاقاتی که افتاده بود فکر میکردم.

It is not safe to travel at night.

سفر کردن در شب ایمن نیست.

نکته 3: اگه قبل از زمان مورد نظرمون last، next، every، each، all، any، one، that، this، some بیاریم، به طور معمول دیگه از حروف اضافه زمان at و on و in استفاده نمیکنیم، مثل:

He plays football every Thursday.

او هر پنجشنبه فوتبال بازی میکنه.

Last summer we rented a villa in Babol.

تابستون گذشته ما یک ویلا در بابل اجاره کردیم.

I’m free this afternoon.

من این بعد از ظهر بیکار هستم.

I went to Isfahan last June.

من ماه جون گذشته به اصفهان رفتم.

نکته 4: برای اینکه بگیم چه مدتی طول میکشه که کسی یا چیزی کاری رو انجام بده از حرف اضافه in استفاده میکنیم. مثال:

He was such a clever musician. He could learn a song in about ten minutes.

او نوازنده بسیار باهوشی بود. او میتونست در مدت ده دقیقه یک آهنگ رو یاد بگیره.

نکته 5: برای اینکه بگیم یک کاری چه زمانی در آینده اتفاق می افته از حرف اضافه in استفاده میکنیم. مثال:

I will call you in ten minutes.

ده دقیقه دیگه بهت زنگ میزنم.

امیدواریم تو این مطلب کاربرد و استفاده صحیح از حروف اضافه زمان at و on و in در زبان انگلیسی رو بخوبی یاد گرفته باشین. اگه هنوز سوالی درباره این موضوع دارین حتماً در بخش نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین.