کاربرد و گرامر ضمایر اشاره this و that و these و those در زبان انگلیسی

ضمایر اشاره this و that و these و those

از ضمایر اشاره (demonstrative pronouns) نظیر this و that و these و those در زبان انگلیسی برای اشاره به افراد و اشیاء استفاده میکنیم. ضمایر this و that مفرد و ضمایر these و those جمع هستن. حالا این ضمایر مهم چه معنی و کاربردی دارن؟ برای شروع اونها رو به دو دسته ضمایر اشاره نزدیک و دور تقسیم میکنیم.

ضمایر اشاره نزدیک

ضمیر اشاره this به معنی “این” و these به معنی “اینها” هستن. همونطور که از معنی این کلمات پیداست، از اونها برای اشاره به چیزهایی که در نزدیکی ما قرار دارن استفاده میکنیم. برای درک بهتر موضوع به مثال های زیر توجه کنین:

What’s in this box?

چه چیزی داخل این جعبه هست؟


Come and look at this.

بیا به این نگاه کن.


Ali, this is my mother, Maryam.

علی، این مادر من مریم هست.


Can I have one of these?

میتونم یکی از اینها داشته باشم؟


These are my friends, Nima and Nazanin.

اینها دوستان من، نیما و نازنین هستن.


You can use any one of these computers.

میتونی از هر کدوم از این کامپیوترها استفاده کنی.

در زبان فارسی برای اشاره به اسامی جمع مثل کامپیوترها میگیم “این کامپیوترها” و اگر بگیم “اینها کامپیوترها” اشتباه و خنده دار به نظر میرسه. ولی در زبان انگلیسی برای اشاره به اسامی جمع قابل شمارش از these استفاده میکنیم و بکار بردن this مثل ترجمه فارسی کاملاً اشتباه محسوب میشه.

نکته از ضمیر this همراه با اسامی مفرد قابل شمارش (مثل سیب، میز، گوشی موبایل و …) و از ضمیر these همراه با اسامی جمع قابل شمارش (مثل سیب ها، میز ها، گوشی های موبایل و …) استفاده میکنیم.

مطلب مرتبط مشاهده مطلب اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش

نکته همونطور که در مثال های بالا مشاهده کردین، از ضمایر this و these برای معرفی کردن اشخاص به دیگران هم استفاده میکنیم.

استفاده از this همراه با عبارت های زمانی

معمولاً از ضمیر this در عبارت های زمانی که در حال حاضر در اونها قرار داریم استفاده میکنیم.

امروز صبح this morning
امروز بعد از ظهر this afternoon
امروز عصر this evening
این هفته this week
این ماه this month
امسال this year

به عنوان مثال:

Sarah seemed very happy this afternoon.

سارا امروز بعد از ظهر خیلی خوشحال به نظر میرسید.

ضمایر اشاره دور

ضمیر اشاره that به معنی “آن” و those به معنی “آنها” بکار برده میشن. از معنی این دو کلمه مشخصه که از اونها برای اشاره به چیزهایی که از ما دور هستن استفاده میکنیم. مثال های زیر رو با دقت بخونین:

Who’s that?

اون کیه؟


That pizza tastes strange.

اون پیتزا طعم عجیبی داره.


Can I drink some of that water, please?

میشه لطفاً مقداری از اون آب رو بنوشم؟


What are those?

اونها چی هستن؟


Those are very beautiful flowers.

اونها گل های بسیار زیبایی هستن.


I need to paint those windows.

من باید اون پنجره ها رو رنگ کنم.

نکته گاهی اوقات در زبان فارسی ضمیر that رو در جمله ترجمه نمیکنیم. به جمله های زیر توجه کنین:

That’s a very good idea.

ایده خیلی خوبیه.


A: I’ve bought a new car.

B: That’s awesome!

الف: من یک ماشین جدید خریدم.

ب: عالیه!


That was a great game.

بازی خیلی خوبی بود.

امیدواریم در این مطلب نحوه استفاده صحیح و گرامر ضمایر اشاره this ، that ، these و  those در زبان انگلیسی رو کاملاً متوجه شده باشین. در صورتیکه هنوز سوالی در این زمینه دارین، حتماً در بخش نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین تا پاسخگوی شما باشیم.

منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر:

Subscribe
Notify of
16 نظر
قدیمی ترین
جدیدترین
Inline Feedbacks
مشاهده همه نظرات
زهرا بالغی
زبان آموز
2 سال قبل

سلام
ما وقتی تو کلاس های زبانمون داشتیم این درس رو میخوندیم یادمه گفته بودن که ما از کلمه ی any در جملات منفی یا سوال ها استفاده میکنیم به جای some.
ولی الان شما تو جمله ی پایین از any استفاده کردین در حالی جمله مثبت بود.
You can use any one of these computers.
از پاسخگویی تون ممنونم.

زهرا بالغی
زبان آموز
پاسخ به  زهرا بالغی
2 سال قبل

مثلا مثل
they are not have any pepper
are they any pepper?

زهرا بالغی
زبان آموز
2 سال قبل

یکی هم مطلبی دارین برای توضیح I ‘ve ؟

ملکه جهنم
زبان آموز
2 سال قبل

گود

..
زبان آموز
2 سال قبل

میشه بگید it’s فرقش با اینا چیه؟؟ مثلا it’s a bookفرقش یا this is a book و that is a book چیه

سعیده صیامی
زبان آموز
1 سال قبل

سلام آیا درسته که this رو فقط درمورد چیزهایی که اونقدر بهمون نزدیک باشن که بتونیم لمسشون کنیم باید استفاده کنیم مثلا زمانی که درمورد دو لامپ که یکی تو اتاقی که نشستیم روسقفه و با اینکه بهمون نزدیکه دستمون بهش نمیرسه و یکی اون سرخیابون رو تیر چراغ برقه صحبت میکنیم و نو شونو باهم مقایسه میکنیم باید برای هردوشون از that استفاده کنیم؟

Banoo
زبان آموز
6 ماه قبل

خیلی عالی بود

نسترن
زبان آموز
6 ماه قبل

سلام وقتتون بخیر
من گیج شدم که کدوم درسته
The first category were those who followed …
یا
The first category was those who followed …
همینطور این
And the second were rational and idealistic people .
یا And the second was rational and idealistic people .

برای دومی باید was استفاده کنم
ولی برای مورد اول چون those داره، گیج شدم
ممنون میشم راهنماییم کنید

الک
زبان آموز
5 ماه قبل

پاسخ نداشت. خوشم نیومد
اطلاعات کافی نداشت.

ناسناس
زبان آموز
4 ماه قبل

نفمیدم

Majid22
زبان آموز
3 روز قبل

با this که سوالی مطرح میشه، آیا میشه با همون this هم جواب داد یا نه؟