Menu
کلمات a few و few از کمیت سنج های (quantifiers) مهم در زبان انگلیسی بوده و از اونها برای اشاره به تعداد کمی از چیزی استفاده میکنیم. اصولاً این دو کلمه رو همراه با اسم های جمع قابل شمارش بکار میبریم.
مطلب مرتبط مشاهده مطلب اسامی قابل شمارش و غیر قابل شمارش در زبان انگلیسی
از کمیت سنج a few به معنای “تعداد کم، اما کافی” و few به معنای “بسیار کم و ناچیز” استفاده میکنیم. به زبان ساده تر کمیت سنج few مفهوم منفی داشته و برای اشاره به کمبود چیزی بکار برده میشه. برای درک بهتر این موضوع به مثال های زیر توجه کنین:
I have a few friends. We sometimes go out.
من دوستان کمی دارم. ما گاهی اوقات بیرون میریم.
I have few friends. So, I’m lonely all the time.
من دوستان کمی دارم. در نتیجه همیشه تنها هستم. (تقریبا هیچ دوستی ندارم)
There are a few slices of cake left over from the party.
چند تکه کیک از مهمانی باقی مانده.
Very few people can afford to pay those prices.
تعداد بسیار کمی از مردم توانایی پرداخت این قیمت ها رو دارن. (تقریبا 99% افراد این امکان رو ندارن)
All I wanted was a few moments on my own.
تنها چیزی که میخواستم چند لحظه تنهایی بود.
I had few moments on my own.
فقط چند لحظه تنها بودم. (تقریبا اصلا تنها نبودم)
گاهی اوقات میتونیم از a few و few به عنوان ضمیر استفاده کرده و اونها رو به تنهایی جایگزین اسمی که برای شنونده واضح و مشخصه قرار بدیم. به عنوان مثال:
Don’t take all the strawberries. Just have a few. (Just have a few strawberries.)
همه توت فرنگی ها رو برندار. فقط چند تا بخور.
Few would be in favour of police officers carrying weapons. (Few people)
تعداد کمی از مردم موافق حمل سلاح توسط افسران پلیس هستن.
مطلب مشابه مطالعه مطلب کاربرد و تفاوت little و a little در زبان انگلیسی
از حرف اضافه of همراه با a few و few قبل از حروف تعریف (a, an, the) ، ضمایر اشاره (مثل this و that) ، صفات یا ضمایر ملکی (مثل my و your) و ضمایر مفعولی (مثل me و them) استفاده میکنیم. به مثال های زیر دقت کنین:
Few of the children can read or write yet.
هنوز تعداد کمی از کودکان توانایی خواندن یا نوشتن رو دارن.
A few of his films were seen abroad.
تعداد کمی از فیلم های او در خارج از کشور دیده شد.
امیدواریم در این مطلب با کاربردهای مختلف و تفاوت a few و few بطور کامل آشنا شده باشین. در صورتیکه سوالی درباره این کلمات دارین، در بخش نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین تا پاسخگوی شما باشیم.
منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر:
لطفاً سوالات و مسائل مربوط به خودآموز دیلی پلاس را در واتساپ با ما در میان بگذارید.
تمامی حقوق متعلق به سایت آموزش زبان انگلیسی روزانه بوده و استفاده غیرمجاز از محصولات و مطالب پیگرد قانونی دارد. © 1396-1402
