نحوه استفاده و معنی Ain’t در زبان انگلیسی

معنی Ain’t در انگلیسی

کلمه ain’t از نظر خیلی ها نادرست بوده و استفاده از اون در زبان انگلیسی صحیح نیست. هر چند این کلمه رو در گفتگوهای خیلی دوستانه و غیر رسمی، بخصوص در زبان انگلیسی آمریکایی، به دفعات میشنویم. در ادامه نحوه استفاده و معنی ain’t رو همراه با مثال مرور و بررسی میکنیم.

کاربرد و معنی ain’t چیه؟

کلمه ain’t میتونه به معنای has not, have not, are not, is not, am not استفاده بشه. به زبان ساده تر در مکالمات خیلی غیر رسمی میتونیم به جای افعال منفی ذکر شده از ain’t استفاده کنیم. برای روشن شدن موضوع به مثال های زیر توجه کنین:

I ain’t going there. = I am not going there.

من نمیرم اونجا.


They ain’t home. = They are not home.

اونها خونه نیستن.


He ain’t answering his phone. = He is not answering his phone.

او تلفنش رو جواب نمیده.


They ain’t seen this movie before. = They have not seen this movie before.

اونها قبلاً این فیلم رو ندیدن.


She ain’t been able to walk since the accident. = She has not been able to walk since the accident.

او بعد از تصادف قادر به راه رفتن نبوده.


Ain’t got no money, sorry. = I haven’t got any money. = I don’t have money.

هیچی پول ندارم.


Ain’t that the truth? = Isn’t that the truth?

آیا این حقیقت نداره؟


You ain’t no quitter. = You aren’t a quitter.

تو رفیق نیمه راه نیستی.


If it ain’t broke, don’t fix it.

ضرب المثل: سری که درد نمیکنه، دستمال نمیبندن.

نکته در نوشته های رسمی، آزمون های زبان و مکالمات حرفه ای و کاری به هیچ عنوان از کلمه ain’t استفاده نکنین.

امیدواریم در این مطلب کوتاه با نحوه استفاده و معنی ain’t در زبان انگلیسی آشنا شده باشین. اگر سوالی در رابطه با این کلمه دارین در قسمت نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین تا پاسخگوی شما باشیم.

منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر:

0 نظر
Inline Feedbacks
مشاهده همه نظرات