تفاوت desk و table در زبان انگلیسی

نوشته شده توسط انگلیسی روزانه
۰ نظر از کاربران ۱۲۵ بازدید 4 دقیقه مدت زمان خواندن این مطلب
تفاوت desk و table در انگلیسی

در این آموزش قصد داریم تفاوت desk و table که به دلیل معنای مشابه باعث گیج شدن زبان آموزان انگلیسی میشن رو همراه با مثال و تصویر بررسی کنیم. با وجود اینکه هر دو کلمه به معنی “میز” استفاده میشن، ولی مفهوم و کاربرد اونها تا حدودی متفاوت هست.

معنی table چیه؟

کلمه table برای اشاره به انواع میز پایه دار مثل میز پذیرایی، میز غذاخوری، میز جلو مبلی، میز قاب عکس و … استفاده میشه.

تصویر table

به کاربرد این اسم در جملات انگلیسی توجه کنین:

Nima lives in a room with only two chairs, a bed and a table.

نیما در اتاقی زندگی میکنه که تنها دو صندلی، یک تخت و یک میز داره.

Come to the table everybody, dinner’s ready.

همه بیایین سر میز، شام آمادست.

Tina came in with four shopping bags and dumped them on the coffee table.

تینا با چهار کیسه خرید وارد شد و اونها رو روی میز جلو مبلی انداخت.

نکته: برخی از انواع میز که با کلمه table ساخته میشن عبارتند از:

  • Dining table / Kitchen table = میز غذا خوری
  • Coffee table = میز جلو مبلی
  • Dressing table = میز آرایش
  • Bedside table = پاتختی
  • Side table = میز عسلی
  • Conference table = میز کنفرانس
  • Round table = میز گرد
  • Billiard table = میز بیلیارد
  • Chess table = میز شطرنج

معنی desk چیه؟

کلمه desk به معنی “میز تحریر یا میز کار” بوده و معمولاً کشو داره.

تصویر desk

به عنوان مثال:

The mayor sat behind his desk.

شهردار پشت میز کارش نشست.

Mahshid sat at her desk writing letters.

مهشید پشت میزش نشسته بود و نامه مینوشت.

We asked the man on the information desk for a map of the city.

از مرد پشت میز اطلاعات، نقشه شهر رو خواستیم.

امیدواریم در این مطلب کوتاه مفهوم و تفاوت desk و table رو کاملاً یاد گرفته باشین. اگر هنوز سوالی در مورد این کلمات دارین، در قسمت نظرات این صفحه مطرح کنین تا پاسخگوی شما باشیم.

منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر:

  • Definition of table and desk – Cambridge Dictionary
فقط با مطالعه یک کتاب

اشتباهات 90% از زبان آموزان انگلیسی رو تکرار نکن!

نظری در مورد این مطلب دارین؟

مطالب مشابه