Menu
بسیاری از زبان آموزان انگلیسی هنگام استفاده از who و whose ، به خصوص در عبارات موصولی دچار ابهام میشن. دلیل اصلی این سردرگمی هم ریشه بودن این کلمات و تشابه کاربرد اونهاست. در ادامه این مطلب تفاوت who و whose رو بررسی کرده و نحوه استفاده صحیح از این ضمایر رو همراه با مثال مرور میکنیم.
لغت who یک ضمیر بوده و به عنوان ضمیر پرسشی یا ضمیر موصولی بکار برده میشه.
از ضمیر پرسشی who به معنی “چه کسی” برای سوال پرسیدن درباره هویت افراد استفاده میکنیم. به مثال های زیر دقت کنین:
Who are you talking to?
با کی داری حرف میزنی؟
Who’s that man? = Who is that man?
اون مرد کیه؟
Who’s done this? = Who has done this?
چه کسی این کار رو کرده؟
نکته همونطور که در مثال های بالا مشاهده کردین، کلمه who’s همیشه شکل کوتاه و خلاصه شده who is یا who has هست. با وجود اینکه who’s و whose تلفظ یکسانی دارن، ولی کاربرد اونها کاملاً متفاوته.
از ضمایر موصولی (relative pronouns) برای معرفی عبارت های موصولی (relative clauses) استفاده میکنیم. بطور کلی از عبارات موصولی برای مشخص کردن اینکه در مورد چه شخصی یا چیزی صحبت میکنیم استفاده میکنیم. علاوه بر این، برای ارائه اطلاعات بیشتر در مورد یک شخص، چیز یا موقعیت، عبارات موصولی رو بکار میبریم. در ادامه با کاربرد ضمیر who در عبارات موصولی آشنا میشیم:
I think it was your dad who phoned.
فکر کنم پدرت بود که زنگ زد.
Sarah is one of those people who love to be the centre of attention.
سارا از اون دسته افرادی هست که دوست داره مرکز توجه باشه.
My mother, who is 65, has just retired.
مادرم، که 65 سال داره، به تازگی بازنشسته شده.
مطلب مشابه مشاهده مطلب تفاوت who و whom در زبان انگلیسی
لغت whose حالت ملکی ضمیر who بوده و به عنوان ضمیر پرسشی یا ضمیر موصولی بکار برده میشه.
ضمیر پرسشی whose به معنای “مال چه کسی” بوده و از اون برای سوال کردن درباره مالکیت چیزی استفاده میکنیم. به مثال های زیر توجه کنین:
Whose phone is this? = Whose is this phone?
Who’s phone is this? (اشتباه)
این تلفن مال کیه؟
Do you know whose car that is?
Do you know who’s car that is? (اشتباه)
میدونی اون ماشین مال کیه؟
نکته همونطور که قبلاً اشاره شد، کلمه who’s مخفف who is یا who has بوده و s’ نشون دهنده مالکیت نیست.
بطور مشابه، ضمیر موصولی whose حالت ملکی ضمیر who بوده که برای نشون دادن مالکیت و تعلق چیزی یا کسی در عبارات موصولی بکار میره. برای روشن شدن موضوع به مثال های زیر دقت کنین:
Nazanin is the person whose opinion I respect.
نازنین شخصی هست که من به نظرش احترام میگذارم. (تعلق داشتن نظر به نازنین)
It’s the building whose door is red.
اون ساختمانی هست که درش قرمزه. (تعلق داشتن در به ساختمان)
Iman, whose short film won an award, was chosen to direct this movie.
ایمان، که فیلم کوتاهش برنده جایزه شد، برای کارگردانی این فیلم انتخاب شد. (تعلق داشتن فیلم کوتاه به ایمان)
امیدواریم در این مطلب کاربرد صحیح و تفاوت who و whose رو کاملاً یاد گرفته باشین. اگر هنوز سوالی درباره این ضمایر دارین، در قسمت نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین تا پاسخگوی شما باشیم.
منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر:
لطفاً سوالات و مسائل مربوط به خودآموز دیلی پلاس را در واتساپ با ما در میان بگذارید.
تمامی حقوق متعلق به سایت آموزش زبان انگلیسی روزانه بوده و استفاده غیرمجاز از محصولات و مطالب پیگرد قانونی دارد. © 1396-1402
