تفاوت sometime و sometimes و some time در زبان انگلیسی

تفاوت sometime و sometimes و some time در انگلیسی

در این مطلب قصد داریم کاربرد و تفاوت سه کلمه بسیار پرکاربرد و شبیه به هم، یعنی sometime و sometimes و some time رو همراه با مثال بررسی کنیم. استفاده صحیح از این سه کلمه به دلیل تشابه زیاد ظاهری بسیاری از زبان آموزهای انگلیسی رو دچار مشکل میکنه.

در ادامه معنی و کاربرد این کلمات رو بصورت جداگانه مرور میکنیم.

معنی و کاربرد sometimes

کلمه sometimes یک قید تکرار به معنای “گاهی اوقات” یا “بعضی وقت ها” بوده و برای اشاره به میزان تکرار یک اتفاق یا فعالیت استفاده میشه. به مثال های زیر توجه کنین:

Hamid sometimes writes to me.

حمید بعضی وقت ها برای من نامه مینویسه.


I like to be on my own sometimes.

دوست دارم گاهی اوقات تنها باشم.


I sometimes think we should never have moved here.

بعضی وقت ها فکر میکنم ما هرگز نباید به اینجا نقل مکان میکردیم.

مطلب مرتبط مشاهده مطلب گرامر قیدهای تکرار در زبان انگلیسی

معنی و کاربرد sometime

لغت sometime به معنای “یک وقتی” یا “یک زمانی” معمولاً به زمان نامشخصی در آینده یا گذشته اشاره میکنه. به عنوان مثال:

Let’s get together for dinner sometime.

بیا یک وقتی با هم شام بخوریم.


I’ll call you sometime this afternoon.

امروز بعد از ظهر یک وقتی (یک ساعتی) باهات تماس میگیرم.


I saw Roya sometime last summer.

یک وقتی در تابستان گذشته رویا رو دیدم.

معنی و کاربرد some time

عبارت some time از دو کلمه مجزا تشکیل شده و به معنای “مدتی” استفاده میشه. مثال های زیر رو مشاهده کنین:

It took me some time to fix my car.

مدتی طول کشید تا ماشینم رو تعمیر کنم.


I spend some time listening to English every day.

من هر روز مدتی رو صرف گوش دادن به زبان انگلیسی میکنم.


Mehran worked at that factory for some time.

مهران برای مدتی در اون کارخانه کار میکرد.

جمع بندی

کلمات sometimes و sometime و some time معانی و کاربردهای متفاوتی در زبان انگلیسی دارن. تفاوت اصلی این سه اصطلاح شامل موارد زیر میشه:

  1. کلمه sometimes به معنی “گاهی اوقات” یک قید تکرار بوده و میتونه مفهوم یک فعل، صفت یا قید دیگه رو تعدیل کنه.
  2. کلمه sometime به زمانی نامشخص در آینده یا گذشته اشاره داره.
  3. اصطلاح some time به معنی “مدتی” از دو واژه مجزا تشکیل شده و به یک دوره زمانی اشاره میکنه.

امیدواریم با مطالعه این مطلب کاربرد صحیح و تفاوت sometime و sometimes و some time رو کاملاً متوجه شده باشین. اگر هنوز سوالی درباره این کلمات دارین، در قسمت نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین تا پاسخگوی شما باشیم.

منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر:

2 نظر
قدیمی ترین
جدیدترین
Inline Feedbacks
مشاهده همه نظرات
امیرحسین
زبان آموز
1 سال قبل

بسیار عالی سپاسگزارم

جفری
زبان آموز
4 ماه قبل

ممنون کاملا متوجه شدم .عالی بود