تفاوت am و pm و نحوه صحیح نگارش و استفاده از آنها در زبان انگلیسی

در این مطلب قصد داریم کاربرد و تفاوت am و pm در گفتن ساعت به زبان انگلیسی رو بطور کامل و همراه با مثال بررسی کنیم. با وجود اینکه این موضوع ساده بسیاری از زبان آموزها رو گیج میکنه، مطمئن باشین در انتهای این مطلب تفاوت و قوانین صحیح استفاده از اونها رو برای همیشه یاد میگیرین.

کاربرد am و pm چیه؟

چرخه 24 ساعته در روز به دو بخش 12 ساعته تقسیم میشه. 12 ساعت اول روز که از midnight (12 شب) تا noon (12 ظهر) ادامه داره رو با مخفف am مشخص میکنیم. 12 ساعت دوم روز که از noon (12 ظهر) تا midnight (12 شب) ادامه پیدا میکنه رو با مخفف pm نشون میدیم. برای درک بهتر به تصویر زیر دقت کنین:

نکته مهم: راس ساعت 12 ظهر رو با pm و راس ساعت 12 شب رو با am نشون میدیم.

معنای am و pm چیه؟

حالا معنای am و pm چیه و از کجا اومدن؟ در واقع این مخفف ها دارای ریشه لاتین بوده و به شرح زیر هستن:

• AM = Ante Meridiem (Latin) = Before noon (English) = قبل از ظهر
• PM = Post Meridiem (Latin) = After noon (English) = بعد از ظهر

قوانین نگارش و استفاده از am و pm

برای استفاده صحیح از مخفف های am و pm در نوشتار انگلیسی باید موارد زیر رو رعایت کنیم.

1. همیشه باید از حروف کوچک در نوشتن am و pm استفاده کنیم و بین اونها نقطه بگذاریم. مثال:

The meeting will be held from 10 a.m. to 2:15 p.m. (صحیح)

The meeting will be held from 10 AM to 2:15 PM. (اشتباه)

جلسه از ساعت 10 صبح تا 2:15 بعد از ظهر برگزار خواهد شد.

مشاهده مطلب آموزش گفتن و پرسیدن ساعت در زبان انگلیسی

2. همیشه در نوشتن noon یا midnight از حروف کوچک استفاده میکنیم. همچنین نوشتن ساعت 12 همراه با noon و midnight صحیح نیست. در این مورد باید از noon یا midnight به تنهایی استفاده کنیم. مثال:

It was after midnight when we got home. (صحیح)

It was after Midnight when we got home. (اشتباه)

It was after 12 midnight when we got home. (اشتباه)

بعد از نیمه شب (12 شب) بود که رسیدیم خونه.

3. از عبارت o’clock همراه با am و pm استفاده نمیکنیم. مثال:

It’s two o’clock in the morning. (صحیح)

It’s two o’clock a.m. (اشتباه)

ساعت 2 صبحه.

تبدیل فرمت 24 ساعته به 12 ساعته

برای تبدیل ساعت ها از قالب 24 ساعته به 12 ساعته و استفاده از am و pm از تصویر زیر کمک میگیریم.

امیدواریم در این مطلب ساده و مختصر تفاوت am و pm و نحوه صحیح نگارش و استفاده از اونها رو بطور کامل درک کرده باشین. سوالهای خودتون در این زمینه رو در بخش نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین تا پاسخگوی شما باشیم.

منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر:

• What Do “a.m.” And “p.m.” Stand For? – Dictionary.com