حرف اضافه فعل speak در زبان انگلیسی

نوشته شده توسط انگلیسی روزانه
425 بازدید
حرف اضافه فعل speak در زبان انگلیسی

تو این مطلب میخوایم با حروف اضافه فعل speak در زبان انگلیسی آشنا بشیم. خیلی وقت ها فعل speak به حرف اضافه نیازی نداره ولی برخی از حروف اضافه پرکاربرد فعل speak عبارتند از to ، with ، of ، about و for که در ادامه مطلب همراه با مثال اونها رو بررسی میکنیم.

حروف اضافه فعل speak

حرف اضافه to

پرکاربردترین حرف اضافه ای که همراه با فعل speak استفاده میشه to هست که تو این موقعیت “با” ترجمه میشه. به مثال های زیر توجه کنین:

Can I speak to John please?

میتونم با جان صحبت کنم لطفاً؟

They spoke to hundreds of people.

آنها با صدها نفر از مردم صحبت کردند.

The Queen speaks to the nation on television every Christmas.

ملکه هر کریسمس با (خطاب به) ملت در تلویزیون صحبت میکنه.

حرف اضافه with

در صورتیکه حرف اضافه with به معنای “با” استفاده بشه میتونه جایگزین حرف اضافه to بشه و از نظر معنایی تفاوتی ندارن. علاوه بر این، از حرف اضافه with میتونیم به معنای “همراه با” استفاده کنیم که دیگه با to هم معنی نمیشه. برای درک بهتر به مثال های زیر دقت کنین:

Can I speak with Scott please?

میتونم با اسکات صحبت کنم لطفاً؟

I’ll speak with you soon.

بزودی با شما صحبت خواهم کرد.

They spoke with 100% confidence.

آنها با (همراه با) اطمینان 100% صحبت کردند.

Maya speaks with an American accent.

مایا با (همراه با) لهجه آمریکایی صحبت میکنه.

You should not speak with your mouth full of food.

نباید با (همراه با) دهان پر از غذا صحبت کنید.

نکته: پس وقتی طرف صحبت ما کسی یا چیزی هست از حروف اضافه to یا with استفاده میکنیم (استفاده از حرف اضافه to رایج تره)، ولی وقتی همراه با چیزی مثل اطمینان، لهجه، ناراحتی و … صحبت میکنیم از حرف اضافه with استفاده میکنیم نه to.

دوره های آنلاین زبان انگلیسی

حرف اضافه of

حرف اضافه of همراه با فعل speak به معنای “از” استفاده میشه. به مثال های زیر توجه کنین:

She spoke of her sadness over her father’s death.

او از غم و اندوه خود به خاطر مرگ پدرش صحبت کرد.

Now, speaking of Sara’s birthday, what else should I do?

حالا که صحبت از تولد سارا شد، چه کار دیگه ای باید انجام بدم?

حرف اضافه for

حرف اضافه for همراه با فعل speak به معنای “برای / از طرف” استفاده میشه. به مثال های زیر دقت کنین:

I can certainly come but I can’t speak for my wife.

من حتماً میتونم بیام ولی نمیتونم از طرف همسرم صحبت کنم (نمیتونم بگم میاد یا نه).

Who is going to speak for the accused?

چه کسی قصد داره از طرف متهم صحبت کنه؟

حرف اضافه about

حرف اضافه about همراه با فعل speak به معنای “درباره / در مورد” استفاده میشه. به مثال های زیر توجه کنین:

He spoke about an Irish tribe.

او در مورد یک قبیله ایرلندی صحبت کرد.

He enjoyed speaking to me about the trains.

او از صحبت کردن با من درباره ی قطارها لذت برد.

مشاهده مطلب تفاوت speak و talk در زبان انگلیسی

امیدواریم تو این مطلب با حروف اضافه فعل speak در زبان انگلیسی بخوبی آشنا شده باشین. اگه هنوز سوالی در این زمینه دارین حتماً در قسمت نظرات مطرح کنین.

منبع: دیکشنری کمبریج

نگارش شده توسط سایت آموزش زبان انگلیسی روزانه

نظری در مورد این مطلب دارین؟

مطالب مشابه