تفاوت instead و instead of در زبان انگلیسی

تفاوت instead و instead of در زبان انگلیسی

در این مطلب قصد داریم کاربرد و تفاوت instead و instead of در زبان انگلیسی رو همراه با مثال بررسی کنیم. با وجود اینکه این دو کلمه معنای مشابهی دارن، ولی کاربرد و قوانین گرامری اونها با هم متفاوت هست. در واقع کلمه instead یک قید محسوب میشه ولی کلمه instead of یک حرف اضافه هست.

تفاوت instead و instead of چیه؟

برای درک بهتر تفاوت این دو کلمه ابتدا کاربرد هر کدوم رو بصورت مجزا بررسی میکنیم.

کاربرد و گرامر instead

همونطور که گفتیم کلمه instead یک قید به معنای “در عوض” بوده که در ابتدا یا انتهای جمله قرار میگیره. به مثال های زیر توجه کنین:

Narges didn’t go to Germany. Instead, she went to Spain.

نرگس به آلمان نرفت. در عوض، او به اسپانیا رفت.

There’s no coffee, would you like a cup of tea instead?

قهوه نیست، در عوض یک فنجان چای میخوای؟

Instead, Ali wrote her a letter.

در عوض، علی یک نامه برای او نوشت.

نکته: زمانیکه instead در ابتدای جمله قرار میگیره، معمولاً بعد از اون از ویرگول استفاده میکنیم.

کاربرد و گرامر instead of

کلمه instead of یک حرف اضافه به معنای “بجای” هست. دقت کنین که بعد از حروف اضافه همیشه یک اسم یا عبارت اسمی میاد. علاوه بر این میتونیم بعد از instead of از فعل ing دار هم استفاده کنیم. برای درک بهتر به مثال های زیر دقت کنین:

You can go instead of me, if you want.

اگه میخوای میتونی بجای من بری.

Can I have a laptop instead of a tablet?

میتونم بجای تبلت یک لپ تاپ داشته باشم؟

I spent the whole day in bed instead of going to work. (صحیح)

من کل روز رو بجای رفتن به محل کار در رختخواب گذروندم.

I spent the whole day in bed instead of to go to work. (اشتباه)

نکته: معمولاً بعد از instead of از مصدر (شکل ساده فعل) استفاده نمیکنیم.

مشاهده مطلب کاربرد و تفاوت beside و besides در زبان انگلیسی

امیدواریم در این مطلب نسبتاً کوتاه کاربرد و تفاوت instead و instead of در زبان انگلیسی رو کاملاً یاد گرفته باشین. اگر هنوز سوالی در این زمینه دارین، حتماً در قسمت نظرات این صفحه مطرح کنین تا پاسخگوی شما باشیم.

3 نظر
قدیمی ترین
جدیدترین
Inline Feedbacks
مشاهده همه نظرات
پارسا
زبان آموز
3 سال قبل

عالی و پر معنا بود ، ممنون

علیرضا...
زبان آموز
پاسخ به  پارسا
11 ماه قبل

خیلی خوب توضیح دادین

N
زبان آموز
2 سال قبل

So good sir