Menu
تو این مطلب کاربرد و تفاوت what و which در زبان انگلیسی رو همراه با مثال بررسی میکنیم. اکثر اوقات انتخاب یکی از این کلمات سوالی ما رو گیج میکنه، ولی در ادامه این مطلب قصد داریم این اشتباه رایج در زبان انگلیسی رو برای همیشه اصلاح کنیم.
معمولاً زمانیکه قصد داریم سوالی رو بپرسیم که جواب های متعدد و بسیار زیادی داره، از کلمه سوالی what به معنای “چه؟“ استفاده میکنیم. به مثال های زیر دقت کنین:
What color do you like?
چه رنگی رو دوست داری؟
جواب شما به این سوال میتونه یکی از تمام رنگ هایی که وجود داره باشه.
What do you want to eat for dinner?
برای شام چی میخوای بخوری؟
مجدداً جواب به این سوال میتونه خیلی متنوع باشه. از پیتزا گرفته تا آبگوشت! پس شما در جوابگویی به این سوال محدودیتی ندارین و میتونین هر غذایی که دلتون بخواد رو نام ببرین.
What do you want to do today?
امروز میخوای چی کار کنی؟
جواب این سوال هم خیلی چیزها میتونه باشه. ممکنه شما بخواین امروز برین سینما یا بشینین خونه و درس بخونین. پس محدودیتی در جوابگویی به این سوال ندارین.
در صورتیکه بخوایم سوالی رو مطرح کنیم که جواب های محدودی داره، از کلمه سوالی which به معنای “کدام؟“ استفاده میکنیم. به عنوان مثال:
Which color do you prefer? pink or blue?
کدوم رنگ رو ترجیح میدی؟ صورتی یا آبی؟
تو این سوال جواب شما محدود به دو رنگه، صورتی یا آبی!
Which do you want to eat? The sandwich or the pizza?
کدوم رو میخوای بخوری؟ ساندویچ یا پیتزا؟
Which movie do you want to see? Batman or Toy Story?
کدوم فیلم رو میخوای ببینی؟ بتمن یا توی استوری؟
نکته: وقتیکه میخوایم از کلمه سوالی which استفاده کنیم، جواب های احتمالی سوال میتونه از دو مورد بیشتر باشه. مثلاً وقتی شما چهار رنگ مختلف رو به یک نفر نشون میدین و ازش سوال میپرسین که کدوم رنگ رو بیشتر دوست داره، باز هم از کلمه سوالی which استفاده میکنیم.
مشاهده مطلب تفاوت who و whom در زبان انگلیسی
امیدواریم تو این مطلب مختصر کاربرد و تفاوت کلمات سوالی what و which رو بخوبی یاد گرفته باشین. در صورتیکه هنوز سوالی درباره این کلمات دارین در بخش نظرات این صفحه مطرح کنین.
لطفاً سوالات و مسائل مربوط به خودآموز دیلی پلاس را در واتساپ با ما در میان بگذارید.
تمامی حقوق متعلق به سایت آموزش زبان انگلیسی روزانه بوده و استفاده غیرمجاز از محصولات و مطالب پیگرد قانونی دارد. © 1396-1402
سلام وقت بخیر
میشه توضیح بدید تفاوت what و which به عنوان رابط عبارت توصیفی در چی هست؟ به عنوان مثال:
False:
Gilbert Newton Lewis, a chemist, helped to develop the modern electron theory of valence, a
theory what explains the forces holding atoms together in molecules.
correct form:
Gilbert Newton Lewis, a chemist, helped to develop the modern electron theory of valence, a
theory which explains the forces holding atoms together in molecules.
سلام
what جزو relative clauses (رابط عبارت) نیست به خاطر همین جمله اول اشتباه هست.
در واقع relative clauses شامل who, which, that, whose, where, when, whom میشن.