Menu
صفات تفضیلی یا مقایسه ای (comparative adjectives) برای بیان تفاوت یا مقایسه دو اسم (شی، شخص، مکان) به کار برده میشه. به عنوان مثال، در جمله “ماشین من از ماشین تو سریع تره” داریم سرعت دو ماشین رو مقایسه میکنیم و برای این کار در زبان انگلیسی از صفات تفضیلی استفاده میکنیم. ساختار کلی این صفات همراه با than به صورت زیر هست:
(مفعول) اسم + than + صفت تفضیلی + فعل + (فاعل) اسم
در این ساختار معنی صفتی که استفاده میکنیم همراه با “تر” میاد، مثل زیبا تر، بزرگ تر، قدیمی تر، جدید تر و …
اگر صفت مورد استفاده ما تک سیلابی یا یک بخشی باشه، برای ساختن صفت تفضیلی به آخرش حروف er اضافه میکنیم. به مثال های زیر دقت کنین:
Payam is taller than me.
پیام از من قد بلندتره.
My car is faster than yours.
ماشین من از ماشین تو سریع تره.
Kish is hotter than Tehran.
کیش از تهران گرم تره.
Iran is a bigger country than Germany.
کشور ایران از آلمان بزرگتره.
نکته اگر صفت تک سیلابی ما از ساختار زیر تشکیل شده باشه، قبل از اضافه کردن حروف er و ساختن صفت تفضیلی باید حرف آخرش رو تکرار کنیم.
حرف بی صدا + حرف صدا دار + حرف بی صدا
به عنوان مثال:
big – bigger
sad – sadder
fat – fatter
hot – hotter
اگر صفت مورد استفاده ما از چند سیلاب یا چند بخش تشکیل شده باشه، دیگه برای ساختن صفت تفضیلی به انتهای اون حروف er اضافه نمیکنیم. در عوض قبل از اون از کلمات more (بیشتر) یا less (کمتر) استفاده میکنیم. به مثال های زیر توجه کنین:
This mobile phone is more expensive than a laptop.
این گوشی موبایل از یک لپ تاپ گرون تره.
This laptop is less expensive than a mobile phone.
قیمت این لپ تاپ نسبت به یک گوشی موبایل کمتره.
You are more important to me than having children.
اهمیت تو برای من از بچه دار شدن بیشتره.
You are less important to me than having children.
اهمیت تو برای من از بچه دار شدن کمتره.
New York is more modern than London.
نیویورک از لندن مدرن تره.
London is less modern than New York.
لندن از نیویورک مدرن تر نیست.
I can think of nothing in life more beautiful than you.
من در زندگی به چیزی زیباتر از تو نمیتونم فکر کنم.
نکته بعضی از صفات دو سیلابی هم میتونن همراه با er به صفت تفضیلی تبدیل بشن و هم همراه با more. به عنوان مثال:
simple – simpler – more simple
gentle – gentler – more gentle
clever – cleverer – more clever
هرچند، اگر در انتهای صفت دو سیلابی حرف y قرار داشت، همیشه اون رو با er تبدیل به صفت مقایسه ای میکنیم و قبل از اضافه کردن er باید حرف y رو به حرف i تبدیل کنیم. مثال:
happy – happier
easy – easier
healthy – healthier
در زبان انگلیسی بعضی از صفت ها از قوانینی که توضیح دادیم پیروی نمیکنن و به اصطلاح بی قاعده هستن. این صفات شامل موارد زیر میشن.
| صفت | صفت تفضیلی |
| bad (بد) | worse (بدتر) |
| good (خوب) | better (بهتر) |
| little (کم) | less (کمتر) |
| much (زیاد) | more (بیشتر) |
| far (دور) | farther/further (دورتر) |
به عنوان مثال:
You speak English better than I do.
تو از من بهتر انگلیسی صحبت میکنی.
His second book was worse than his first one.
کتاب دومش بدتر از کتاب اولش بود.
مطلب مرتبط مشاهده مطلب تفاوت farther و further در زبان انگلیسی
گاهی اوقات ممکنه بخوایم از یک صفت برای نشون دادن برابری و مساوی بودن دو چیز استفاده کنیم. در این موارد از ساختار زیر استفاده میکنیم.
as + صفت + as
به مثال های زیر توجه کنین:
Ferrari is as fast as Lamborghini.
فراری به اندازه لامبورگینی سریعه.
Mohammad is as intelligent as his wife.
محمد به اندازه همسرش باهوشه.
Ferrari is not as fast as Lamborghini.
فراری به اندازه لامبورگینی سریع نیست.
Mohammad is not as intelligent as his wife.
محمد به اندازه همسرش باهوش نیست.
مطلب مشابه مشاهده مطلب صفات عالی در زبان انگلیسی
امیدواریم در این مطلب با کلیه قوانین و نکات مربوط به صفات تفضیلی یا مقایسه ای در زبان انگلیسی آشنا شده باشین. در صورتیکه هنوز سوالی درباره این موضوع دارین، حتماً در بخش نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین تا در اولین فرصت پاسخگوی شما باشیم.
منابع انگلیسی مرتبط با این موضوع برای مطالعه بیشتر:
لطفاً سوالات و مسائل مربوط به خودآموز دیلی پلاس را در واتساپ با ما در میان بگذارید.
تمامی حقوق متعلق به سایت آموزش زبان انگلیسی روزانه بوده و استفاده غیرمجاز از محصولات و مطالب پیگرد قانونی دارد. © 1396-1402
سلام.لطف میکنین قانون بکار بردن صفتهای تفضیلی less, more, fewer رو لطف کنید بگید
چجوری توجمله بکار میره یا کجای جمله باید قرار بگیره؟
واینکه چه فرقی بین بکار بردن این صفات تو اسم و اشیاس
fewer و lessهردو مخالف more هستند ، ولی با اسامی غیر قابل شمارش، lessو بااسامی قابل شمارش fewerبکار می بریم.
عالی خیلی ممنون
عالی بود ممنون از توضیحات واضح و کاربردیتون 😊
ببخشید مال like چجوریه؟
با سلام
به جای like در صفات تفضیلی یا عالی باید از more likely و the most likely استفاده کنید.
Like وانسیلابل(۱ syllable) هست یعنی یه کلمه یه بخشی برای کلمه های بخشی از er استفاده میکنیم اما چون like،e رو داره میگیم Liker فکر کنم درسته
وتقعا عالی بود چندوقت بودهرکتابی نگاه میکردم نمیفهمیدم عالییئیییییی
خیلی خوب