تو این مطلب یکی از اشتباهات رایج زبان آموزها یعنی انتخاب صحیح حرف اضافه صفت excited رو همراه با مثال بررسی میکنیم. صفت excited به معنای “هیجان زده” بوده و بطور معمول با یکی از حروف اضافه about و at و by همراه میشه. هرچند در سال های اخیر استفاده از حرف اضافه for همراه با این صفت رایج شده و بسیاری از انگلیسی زبان ها از این حرف اضافه استفاده میکنن، ولی اینکار از لحاظ گرامر غیر استاندارد و اشتباه محسوب میشه.

حرف اضافه about همراه با excited

حرف اضافه about بیشتر از سایر حروف اضافه ای که قبلاً اشاره شد همراه با صفت excited بکار برده میشه. به مثال های زیر دقت کنین:

I’m excited about the new Apple watch. (صحیح)

I’m excited for the new Apple watch. (اشتباه)

من برای (در مورد) ساعت جدید اپل هیجان زده هستم.

We are really excited about John and look forward to working with him in the future. (صحیح)

We are really excited for John and look forward to working with him in the future. (اشتباه)

ما واقعا در مورد جان هیجان زده ایم و مشتاقانه منتظر کار کردن با او در آینده هستیم.

I was so excited about this trip. (صحیح)

I was so excited for this trip. (اشتباه)

من برای این سفر خیلی هیجان زده بودم.

مشاهده مطلب حرف اضافه congratulations در زبان انگلیسی

حروف اضافه by و at همراه با excited

از حروف اضافه at و by هم میتونیم بدرستی همراه با صفت excited استفاده کنیم. البته این حروف اضافه نسبت به about کمتر بکار برده میشن. به عنوان مثال:

Many dogs are excited by the presence of other dogs or humans.

بسیاری از سگها از حضور سگها و آدمهای دیگه هیجان زده میشن.

I guess I’m even a little bit excited by the challenge.

حدس میزنم حتی کمی از این چالش هیجان زده شده ام.

She was excited at the prospect of living in London.

او از امید به زندگی در لندن بسیار هیجان زده بود.

I was very excited at this point.

من در این مرحله بسیار هیجان زده بودم.

امیدواریم تو این مطلب مختصر با حروف اضافه صفت excited کاملاً آشنا شده باشین. در صورتیکه هنوز سوالی درباره این موضوع دارین حتماً در قسمت نظرات این صفحه به اشتراک بگذارین.